为何外国游戏里的中国元素全歪了

更新时间:2020-06-09 16:04

今天来818国外人眼中的中国风。

在游戏圈,经常会看到有玩家发问,为啥子出自老外之手的国风元素,总感觉最后都会歪?这边借用OW设计师所说的一句话,他们并不应该去表现真正的中国是什么样的,而是想要体现自己理解中的中国,所以就有了传统与科技交融,熊猫元素和航空科技并存的现代都市——漓江塔。

穿旗袍打丧尸,熊猫人拿武士刀,为何外国游戏里的中国元素全歪了

就是如此,外国游戏使用国风元素的本质目的不是还原,做出来的东西仍需要全球玩家都能接受。所以我们在判断一款游戏是不是把国风元素使用得很好的时候,最应该考虑的是这些游戏里面的元素是不是正向的,是不是引起了其他玩家对国内的好感。

在过往的大部分国外游戏中,熊猫、功夫、水墨、旗袍这些传统元素用的最多,所以外国人三句离不开这些元素。连《魔兽世界》这么火的游戏,也没能逃得过国风的渗透,第四部资料片《魔兽世界:熊猫人之谜》,把国风做到了极致,不但加入了熊猫形象的万金油职业武僧,连技能招式都是咱们少林的,什么护身棍、断筋诀、百伤拳,被重视的感觉不快乐?问一下当年的老玩家。

熊猫人这里还有一个最早的故事,魔兽三资料片冰封王座中最初的熊猫人是使用武士刀的,欧美设计师单纯的以为熊猫很cool,而武士刀也很cool,所以进行了融合。最后在不少国内玩家自发给暴雪写信之后,暴雪最终将其修改成了那个拿着竹杖打醉拳的熊猫人。要知道当时的国内盗版横行,暴雪在中国玩家身上基本赚不到什么钱。

穿旗袍打丧尸,熊猫人拿武士刀,为何外国游戏里的中国元素全歪了

还有《生化危机》系列中的艾达.王,有多少玩家拜倒在女神的旗袍下?谁能想到,融合了中国元素的生存类游戏,居然也变得性感起来,可惜,穿红色高叉旗袍的女人,身份至今还是个谜。相信有很多玩家当年有和小编一样的疑惑,是中国的旗袍美,还是艾达.王美,这个问题放到现在,各位应该知道答案了吧?

穿旗袍打丧尸,熊猫人拿武士刀,为何外国游戏里的中国元素全歪了

当然,除了传统元素,也有像《守望先锋》这种,在中国传统建筑中融入许多现代科技元素的,漓江塔地图真是赚足了玩家的好感,有多少人知道宇航员彩蛋的故事?

穿旗袍打丧尸,熊猫人拿武士刀,为何外国游戏里的中国元素全歪了

刚才说到《生化危机》中艾达.王的大红旗袍,绕不过那一抹靓丽的中国红。在歪果仁的眼中,世界上没有哪个国家比中国更爱红色了,它是中华文化的底色,又大方又喜庆,几乎无处不在,东方的一抹"红",染"红"了整个世界。延伸到游戏圈,有玩家可能会想到让国外玩家谈"红"色变的红衣军,那是一个过去的时代,也没啥好说的,要说的话,小编只能说,如果奇迹有颜色,那一定是中国红。

穿旗袍打丧尸,熊猫人拿武士刀,为何外国游戏里的中国元素全歪了

今天说《荒野乱斗》里的中国红,这款游戏兜兜转转,终于要在国服上线了。那些翻墙开加速器玩的日子,要到头了,随之而来的,是开门红的国风皮肤——红龙杰西,这可是开服纪念皮肤啊,因为也是从国际服玩过来的,就多讲两句。

穿旗袍打丧尸,熊猫人拿武士刀,为何外国游戏里的中国元素全歪了

这款皮肤预约游戏了就可以拿到,虽然不花钱,但是品质一点不差。融合了中国红的杰西,Q萌又喜庆。其实杰西有不少好看的皮肤,像狸猫杰西、驯龙骑士、泳装等,但是这款红黄相间的红龙杰西,还是给了小编很大的惊喜,武器和书包稍加点缀,效果直接拉满。但是小编有个疑问,为什么没有特效呢?手动狗头~

不管怎么说,这个造型又双叒叕圈粉了,而对于玩家来说,又多了一个收集皮肤的理由。小编两年前接触国际服时,当时的地图还很少,3v3匹配机制也稍微有点瑕疵,主要是"人祸",因为偶尔会遇到挂机队友。经过各种优化,现在也是手游中的佳作了,可玩性很高,不管是地图、英雄还是玩法,都给玩家提供了很大的选择空间。重要的是轻松,一局时间很短,对玩家的操作、配合和意识,都有一定的要求。尤其喜欢里面的踢球模式,雪莉永远最强?不接受反驳,哈哈~

穿旗袍打丧尸,熊猫人拿武士刀,为何外国游戏里的中国元素全歪了

说了这么多,其实大家也有所体会,就是国风元素已经被越来越多的国外游戏厂商所看重,有人说这是为了讨好中国玩家,给游戏铺铺路,但是小编想的是,难道被外国游戏商讨好,有啥不好嘛各位?

相关阅读

  • 为何说《地平线4》是目前最好的赛车类游

    赛车游戏如今已经成为了PC端的一种潮流,尤其是游戏技术不断发展的现在,一款好的游戏搭配优秀的游戏设备完全可以给玩家们带来超越户外驾驶的体验,而且还很刺激。不过赛车类…

  • 当年号称“第一家园”,逆水寒为何吹不

    《剑网3》的家园系统已经上线3天了,随着玩家们的深入体验,我们基本已经可以看到它整体的玩法。从开放时的5分钟抢空13万地皮,到游戏中全员转型花农,再到各路大神分享的奇葩…

  • 经典RPG那么多,为何只有《剑网3》发育起

    在国产MMORPG的历史长河中,《剑网3》一定是个绕不开的名字。从画面设计,到交互系统的创新,再到羡煞竞品的社交氛围,该作都对后来MMO乃至整个网游的发展提供了借鉴。随着时间推…

  • 战棋玩法不受待见?

    战棋游戏,究竟有多好玩? 回顾战棋游戏的发展史,游戏大作可谓是层出不穷。《三国志英杰传》、《古大陆物语》系列、《炎龙骑士团》等大作玩家无一不是好评连连。 那为什么,…

  • 游戏音乐外包商是如歌创作音乐的呢?下

    游戏中,影响玩家的不仅是玩法与画面,音乐也同样重要,好的游戏音乐让玩家身临其境,目前市面上的游戏音乐大多数都采用外包的形式进行,那么游戏音乐外包商是如歌创作音乐的…

  • 今年最为让人惊喜的吃鸡游戏已经到来

    众所周知,游戏领域的发展日新月异,除非有天时地利人和,否则很难有哪一款游戏能够一直火爆很久的。吃鸡类游戏便是一个十分鲜明的例子,最开始推出的时候大家都觉得十分新鲜…

  • 小龙堡出身YM为何不像小天出道即巅峰?

    RNG季后赛一轮游,很多人都觉得是小龙堡的锅,网上几乎都在讨论如果RNG季后赛换个打野,会不会在季后赛走的更远的问题。还有人质疑为何RNG不让替补打野上场,硬是要让状态不好的…

  • 为何LWX与阿水的地位和热度会差距这么大

    现在我们的LPL赛区,一共有两支世界冠军战队,他们分别是IG和FPX,这两支战队有许多的共同特点,例如上中两位选手都是韩国外援,打野选手都获得了最终的FMVP荣誉,队内的氛围都很…

攻略心得