复刻或重制老游戏

更新时间:2019-11-20 15:30
  在代码注释里边,我们经常发现开发者用日语辱骂上级的文字

 
  近些年来,许多游戏发行商巨头喜欢打情怀牌,将那些过去广受玩家欢迎的经典游戏重新推向市场。你也许认为这能让发行商轻松赚钱,但法国公司Dotemu的首席执行官西里尔·英伯特(Cyrille Imbert)说,整个过程可能非常复杂。
  Dotemu擅长移植和重制老游戏,或者为它们开发续作。“如果将我们所做的事情与制作原创游戏进行比较,会发现我们有一些优势,尤其是在商业方面。但我觉得人们对很多事情不太了解。经常有团队找到我们说,‘嗨,我们希望重制这个游戏,或者为它做一部续作’,但如果他们不了解这个游戏品牌本身,不清楚究竟想用它做什么,那我们几乎肯定会拒绝。”
 

  过去几年里,Dotemu将多款经典游戏移植到了现代主机上,其中包括射击过关游戏《R-Type》和几部“最终幻想”系列的作品。2017年,他们发行了《神奇小子:龙之陷阱》(Wonder Boy: The Dragon’s Trap)重制版,从此开始朝着制作原创游戏的方向发展。这家公司目前正在与几支合作团队共同制作《怒之铁拳4》(Streets of Rage 4)。
 
《神奇小子:龙之陷阱》是一款横版闯关游戏,基于1989年的同名游戏重制
  “空降”游戏圈
  英伯特从小热爱游戏,却并没有考虑过成为游戏行业的一员。英伯特认为,这个行业由才华横溢的设计师、艺术家和其他创作者组成,他从没想过自己可以适合这些职位。
  英伯特的父亲是法国IT界的一位企业家,他希望像父亲那样创业,一展身手。2010年前后,当英伯特的商科课程接近结束时,他告诉母亲,自己很可能为了寻求更好的职业发展机会而出国。为了让儿子留在法国,他的母亲想方设法找到了一个叫做“电子游戏管理”的MBA课程……突然之间,游戏行业的庞大堡垒似乎不再那么令人望而生畏了。
  “她真的不想让我出国。”英伯特笑着说,“当她发现那个课程时,对我来说就像梦想成真。我觉得一下子找到了进入游戏行业的明路,感觉太棒了。”
  英伯特告诉我,他在攻读MBA期间成绩不错,还得到了在发行商育碧的实习机会,为“刺客信条”系列游戏做助理品牌经理。英伯特在那里积累了一些经验,但他知道,自己不会满足于在3A大厂工作,他更希望像父亲那样创办一家公司。
 
英伯特(左下)与合作伙伴们
  “在育碧工作非常有趣,但也非常紧张。会给你安排很多活儿,工作量巨大,也能从中学到很多东西。如山的压力和超长工作时间让人觉得太难了……MBA毕业之后,我知道我有机会尝试经营一家小公司,就这么做了。”“我认为,与在大公司工作相比,那会更容易一些。虽然我喜欢在育碧的那段经历,但我也希望参与产品制作,而不仅仅是宣传其他人的创作愿景。”英伯特在学校认识了一位名叫凯文·戈永(Kevin Goyon)的同学,俩人一起做过几个项目,决定毕业后联手创办公司。他俩打算做一款约会模拟手游,老师也觉得这个想法在商业上是可行的。虽然随着时间推移,PUA社区的许多丑闻和恶行被曝光,但在2010年前后,手游市场上确实还没有几款那样的游戏。“我觉得他们很恶心,但一些基本的东西确实帮我和凯文建立了自信。”英伯特说,“凯文经常告诉我,如果完全不懂调侃搭讪,他就根本不可能认识现在的女友——他俩已经准备要小孩了。在当时,这似乎确实是个好主意,大家也都赞同。”2011年底,英伯特和戈永成立Chouquette Games工作室,招聘了6名全职员工。他俩在随后两年半里遇到了许多障碍,很难完成第一款游戏的制作。英伯特没有任何实际管理经验,在公寓里制作游戏对他来说就像一次浴火考验。他们的游戏《Becoming A Pick Up Artist》于2013年年中问世,但并没有流行起来,如今已经撤离所有平台。
 
只看游戏宣传片的话,也许……是个好点子
  “我们确实失败了,但某种意义上那也是一次成功,因为得到了想要的经验。”“每天都不得不找地方开会,公寓里只有一张桌子,大家都在里边办公。那段时间压力特别大,我和搭档学到了很多东西。我了解了怎样制作一款游戏,画师和设计师的思维方式有哪些不同,怎样管理一支团队、怎样完成项目,以及怎样与外部合作伙伴谈判。如果放在今天,做那款游戏会让人觉得奇怪,但我仍然为它感到自豪,因为在我们的职业生涯中意义重大。我们证明了自己能从头到尾做完一款游戏,这更重要。”在处子作遭遇失败后,Chouquette接了一些零碎的外包项目,但英伯特对工作室的发展方向感到越来越沮丧,开始向育碧和Gameloft等大公司投递简历,应聘制作人。但他并没有加入那些公司,因为情况突然出现了好转:英伯特的父亲计划卖掉手头的一家公司,投资儿子的下一个创业项目——前提是英伯特必须让父亲看到项目的潜力。英伯特不想再花几年时间创办公司,所以建议父亲直接投资一间愿意接受外部资金的工作室。“虽然他是我的父亲,但并不会因为我参与其中就投资某家公司。”英伯特笑着说,“他非常务实,项目本身必须具有真正的潜力。”在随后几周里,英伯特和他的父亲见了几家工作室的代表,并且都很看好其中的一家,也就是Dotemu。Dotemu成立于2007年,由两位工程师创办,擅长将被人遗忘的老游戏移植到现代主机上。作为一名游戏玩家,英伯特在Dotemu的作品中发现了童年时非常喜欢的许多游戏,不过在父子俩看来,这家公司独特的商业模式更有吸引力。“工作室老板Xavier Liard和Romain Tisserand对他们所做的一切感到自豪,但他们已经准备好了迈出新的一步。如果从商业角度观察那些游戏,你会发现它们能帮你节省很多前期成本,因为大家都熟悉它们的名字,不用费工夫解释究竟该怎么玩,这才是Dotemu真正吸引我和父亲的原因。”
 
 Dotemu发行的游戏之一《伊苏:起源》
  从复刻到重制
  经过一段时间的过渡,2014年底,英伯特成为了Dotemu新任CEO。英伯特回忆说,起初他感到有点尴尬。“那时候我才二十六七岁,却要告诉已经在那里工作5年的同事:‘嗨,我是你们的新老板。’他们都不认识我,所以感觉挺奇怪,但也让人兴奋。”
  随着团队逐渐了解他,他们开始接受他制定的很多新举措。
  英伯特并不要求Dotemu改变航道,而是希望让整个团队继续朝着原有方向前进并加快速度。几乎在一夜之间,Dotemu开始招聘人手扩大规模,目的是向更多IP持有方敞开大门,提升公司知名度。为了实现这个目标,英伯特决定更专注于重制游戏,而不仅仅是移植老游戏。
  从某种意义上讲,英伯特的策略很简单。许多日本大型游戏公司倾向于保护自有IP,不太可能授权给第三方团队,但如果Dotemu有能力为名气相对较小的老游戏制作出色的移植版本,那么在两三年后,他们也许愿意委托Dotemu开发一个量级更大的项目。《神奇小子:龙之陷阱》重制版就是个成功案例,但鲜为人知的是,Dotemu费了番周折才获得世嘉的授权。
 
Dotemu公司的员工照片墙
  根据英伯特的说法,《神奇小子:龙之陷阱》重制版开发团队LizardCube在与Dotemu接触时表示,他们打算为“神奇小子”系列制作一款非官方续作。由于LizardCube与游戏创作者西泽龙一直接合作,获得了制作许可,开发团队和发行商想当然地认为可以合法地发行游戏。但Dotemu后来发现他们错了。虽然西泽龙一拥有版权,包括游戏的源代码和设计元素,但世嘉仍然持有“神奇小子”的商标,这意味着在正式发行《神奇小子:龙之陷阱》重制版前,他们需要先获得世嘉的许可。LizardCube曾试图说服英伯特给游戏换个名字,但他没有同意。“他们不可能说服我,这是一个大项目,风险巨大……我希望通过它来试试我的新策略。虽然成本很高,但我知道潜在的回报也大得多。这让发行商看到了我们非常认真地对待这些经典游戏,以一种既尊重原作又现代的方式来改进它们。”英伯特认为,这个案例表明Dotemu的内部调查过程非常重要。“如果版权明确地被一位创作者持有,那就很简单了,但多数时候情况不是这样。谁都不知道世嘉仍然拥有商标,甚至不记得他们签过哪些协议。这很困难,毕竟都是30年前的事儿了,那个年代所有东西都写在纸上,就连电子邮件都还没有。这就是为什么很多日本开发商自己创办公司,因为他们希望保留对作品的权利,而某些发行商会在合同中强占IP,情况可能十分复杂。”
 
Dotemu推出的2D对战游戏《Windjammers 2》
 
英伯特与《Windjammers》初代的音乐制作人合影
  在这个过程中,英伯特和他的公司有时甚至会“挖掘”出一些历史文物。“有个人住在夏威夷,只有他才可能拥有某款游戏的源代码和素材,我们花了几个月时间找他。后来终于取得了联系,他说:‘是啊,我有一堆CD光盘,但我也不清楚里面有没有你们想要的东西。’我们让他把东西都寄来,然后从300多张CD里找源代码……在代码注释里边,我们经常发现开发者用日语辱骂上级的文字,因为他们对开发那款游戏感到厌烦。”“如果你与某些游戏的创作团队见面,可能会觉得很有趣。很多开发者认为做游戏只是一份工作,他们不明白为什么玩家如此热爱那些游戏。玩家的热情令他们困惑,有时这很难解释。”
  如何决策
  你一定很想知道,Dotemu究竟怎样决定移植或重制一款经典游戏的。英伯特承认,团队成员的家人、朋友和熟人经常请求Dotemu重塑他们最喜欢的游戏。他鼓励大家集思广益,公司内部并没有一套正式的流程。
  “老实说,我们是从维基百科开始的。”英伯特笑着说,“我们试图弄清楚,谁拥有这款游戏,它是否被某家大发行商购买了,比如索尼。在网上讨论它的玩家多吗?它在游戏行业里是否拥有光环?游戏是否已经接近完美?比如初代《合金弹头》或《怒之铁拳》重制是否毫无意义。我们是一家小公司,没有犯错的机会,必须努力确保每款游戏都让粉丝满意,要做到比铁杆玩家还了解一款游戏才能引起共鸣……就算只做移植,我们也要花6到10个月时间才能达到质量标准。”
 
即将与明年发售的《怒之铁拳4》
  英伯特说,每当Dotemu面向新一代玩家推出老游戏时,他总是很有成就感。“真的感觉很棒。我曾经前往东京,与初代《Windjammers》的开发团队成员闲聊,听他们讲述30年前在东京的公园里玩飞盘的故事……后来我们将这款游戏带到展会上,吸引了一群十三四岁的德国小孩,孩子们都说,那是他们在展会上玩到的最棒的游戏,这就是我们工作的意义。”
  来源:触乐编译
新浪声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。

文章转载自新浪新闻

相关阅读

  • 20年前最经典游戏之一,重制版一上线就

    《花与剑》是网易全新古风情缘MMO手游。写意清新的世界景致,灵动绝色的鲜活人设,旖旎动人的多线剧情, 共历爱与恨的纠葛。仪式感十足的社交玩法让天南海北的玩家们相遇相知、…

  • 宣布跳票 或将延期至2020年

    在上周末举办的《流放之路》粉丝活动上,《火炬之光:前线》开发商Echtra Games总裁Max Schaefer 将延期至2020年发售。 他在采访中表示:很多需要更新的东西我们还没做完,同样我们还需…

  • 虚幻4引擎开发者 或将为PS5打造新高达游

    据Gematsu报道, 疑似是万代南宫梦的公司正在招聘虚幻4引擎开发者。 在fellow-s的招聘启事显示,一家离东京田町駅徒步5分钟左右路程的大公司正在招聘UE4程序员,为PS4(PS5)、PC开发一…

  • 《暗黑破坏神》之父:暴雪想要重制《暗

    源代码丢失可以说是所有游戏开发人员最不想面对的噩梦,而原暴雪《暗黑破坏神2》开发团队的成员上周末在《流放之路》嘉年华上爆料 然而丢失的代码和数据财产依旧是无法挽回的…

  • 《魔兽争霸3:重制版》多人测试现已开启

    今天(11月14日)《魔兽争霸》官方微博宣布,《魔兽争霸3:重制版》的多人模式测试现已正式开启,包含了[兽人][人类]和[亡灵]三个种族的匹配对战模式,感兴趣的玩家可以通过购买…

  • 《生化危机2:重制版》

    游戏发售后更新较少,也没出过大型DLC。有传言称《生化危机2:重制版》开发团队忙着打造新项目了,或是《生化危机3:重制版》。 文章转载自新浪新闻…

  • 林志玲婚宴或在台南美术馆举办

    近日,关于林志玲即将和黑泽良平在林志玲的老家举办婚礼的消息传得沸沸扬扬,继官宣之后即将迎来第一名模的婚礼,网友都表示非常期待。有消息称,林志玲的婚礼选址台南美术馆…

  • 《魔兽争霸3:重制版》

    据官方消息,国服现已开启多人模式测试,测试包含兽人、人类和亡灵三支种族的1v1、2v2、3v3、4v4和FFA的匹配对战。暗夜精灵种族以及更多游戏模式将于接下来的几周内加入游戏。 测试…

攻略心得